Safety Car
DIRECTO: Carrera GP de Abu Dhabi 2013 - Versión para impresión

+- Safety Car (https://safety-car.es)
+-- Foro: Formula 1 (https://safety-car.es/forum-1.html)
+--- Foro: Foro de Noticias (https://safety-car.es/forum-16.html)
+---- Foro: Los Previos y Directos (https://safety-car.es/forum-18.html)
+---- Tema: DIRECTO: Carrera GP de Abu Dhabi 2013 (/thread-5115.html)



RE: DIRECTO: Carrera GP de Abu Dhabi 2013 - santana - 03-11-2013

(03-11-2013, 14:28)werny escribió:
(03-11-2013, 14:19)santana escribió: Maria ‏@ReginaF1addict 2min
Alonso: "Hubieron momentos en mi carrera en la que no estuve al 100%: mi año en McLaren, un par de carreras en Ferrari y primera mitad 2011

Sin ánimo de molestar, simplemente de ayudar. El verbo "haber" es inpersonal, por favor poned siempre "hubo".

Hubo momentos en que......

PD: A parte de los trolls me molestan especialmente estas "faltas".

Bueno Maria vive muchos años en Londres y en una traducción rápida se suelen cometer esos fallos,


RE: DIRECTO: Carrera GP de Abu Dhabi 2013 - jorvermo - 03-11-2013

Joer werny como estamos. Tu tb has cometido una falta de ortografía poniendo inpersonal en vez de impersonal y no te lo echamos en cara. Como esta el foro de sensible últimamente.


RE: DIRECTO: Carrera GP de Abu Dhabi 2013 - santana - 03-11-2013

Maria ‏@ReginaF1addict 4min
Alonso: "A third championship with Ferrari is my target. For the repercussion it'd have for me, the team. I need it for me, for my family."

Alonso: "mi objetivo es un tercer campeonato con Ferrari. Para la repercusión tendría para mí, el equipo. Lo necesito para mí, para mi familia."


RE: DIRECTO: Carrera GP de Abu Dhabi 2013 - jorvermo - 03-11-2013

En cuanto a la entrevista en sky decir que lo de Fernando es increíble. Hasta cojo es capaz de sacarle a su compañero mas de 100 puntos con una burra de coche.


RE: DIRECTO: Carrera GP de Abu Dhabi 2013 - werny - 03-11-2013

(03-11-2013, 14:30)jorvermo escribió: Joer werny como estamos. Tu tb has cometido una falta de ortografía poniendo inpersonal en vez de impersonal y no te lo echamos en cara. Como esta el foro de sensible últimamente.

Big GrinBig GrinBig Grin, ha sido por escribir rápido, están al lado.

PD: Corregido.

PD2:, Gracias, es por ayudar.


RE: DIRECTO: Carrera GP de Abu Dhabi 2013 - taik - 03-11-2013

(03-11-2013, 14:30)jorvermo escribió: Joer werny como estamos. Tu tb has cometido una falta de ortografía poniendo inpersonal en vez de impersonal y no te lo echamos en cara. Como esta el foro de sensible últimamente.

HOYGAN SIN ANIMO DE MOLESTAR, SIMPLEMENTE DE HALLUDAR.
EL BERVO "AVER" ES INPERSONAL, PROFAVOR PONED SIEMPRE "UVO". UVO MOMENTOS EN QUE......

PD: HA PARTE DE LOS TROLLS ME MOLESTAN ESPESIALMENTE HESTAS "FALTAS".

Big Grin Big Grin Big Grin Big Grin Big Grin Big Grin


RE: DIRECTO: Carrera GP de Abu Dhabi 2013 - werny - 03-11-2013

(03-11-2013, 14:30)santana escribió:
(03-11-2013, 14:28)werny escribió:
(03-11-2013, 14:19)santana escribió: Maria ‏@ReginaF1addict 2min
Alonso: "Hubieron momentos en mi carrera en la que no estuve al 100%: mi año en McLaren, un par de carreras en Ferrari y primera mitad 2011

Sin ánimo de molestar, simplemente de ayudar. El verbo "haber" es inpersonal, por favor poned siempre "hubo".

Hubo momentos en que......

PD: A parte de los trolls me molestan especialmente estas "faltas".

Bueno Maria vive muchos años en Londres y en una traducción rápida se suelen cometer esos fallos,

Lo digo en general, también es impersonal. Big Grin


RE: DIRECTO: Carrera GP de Abu Dhabi 2013 - taik - 03-11-2013

(03-11-2013, 14:35)werny escribió:
(03-11-2013, 14:30)jorvermo escribió: Joer werny como estamos. Tu tb has cometido una falta de ortografía poniendo inpersonal en vez de impersonal y no te lo echamos en cara. Como esta el foro de sensible últimamente.

Big GrinBig GrinBig Grin, ha sido por escribir rápido, estan al lado.

PD: Corregido.

PD2:, Gracias, es por ayudar.

están Big Grin Big Grin Big Grin Big Grin


RE: DIRECTO: Carrera GP de Abu Dhabi 2013 - werny - 03-11-2013

(03-11-2013, 14:36)taik escribió:
(03-11-2013, 14:30)jorvermo escribió: Joer werny como estamos. Tu tb has cometido una falta de ortografía poniendo inpersonal en vez de impersonal y no te lo echamos en cara. Como esta el foro de sensible últimamente.

HOYGAN SIN ANIMO DE MOLESTAR, SIMPLEMENTE DE HALLUDAR.
EL BERVO "AVER" ES INPERSONAL, PROFAVOR PONED SIEMPRE "UVO". UVO MOMENTOS EN QUE......

PD: HA PARTE DE LOS TROLLS ME MOLESTAN ESPESIALMENTE HESTAS "FALTAS".

Big Grin Big Grin Big Grin Big Grin Big Grin Big Grin

Big Grin Big Grin Big Grin Big Grin Big Grin Big GrinBig Grin Big Grin Big Grin Big Grin Big Grin Big Grin Soys la hostia, perdón, perdón,,,Big Grin Big Grin Big Grin Big Grin Big Grin Big GrinBig Grin Big Grin Big Grin Big Grin Big Grin Big Grin


RE: DIRECTO: Carrera GP de Abu Dhabi 2013 - santana - 03-11-2013

Dicen que cuando el diablo no tiene nada que hacer, con el rabo mata moscas.

Como hay poco que comentar de F1, nos dedicamos a dar clases de ortografíaWinkWinkWinkWink