+- Safety Car (https://safety-car.es)
+-- Foro: Formula 1 (https://safety-car.es/forum-1.html)
+--- Foro: Foro general Safety-car.es (https://safety-car.es/forum-2.html)
+--- Tema: Robert Kubica: Actualización de su Evolución (/thread-915.html)
RE: Robert Kubica: Actualización de su Evolución - forfi - 06-03-2011
Boullier asegura que es pronto para saber si Kubica podrá volver
El jefe del equipo Lotus Renault GP, Eric Boullier, ha asegurado a la BBC que todavía es pronto para saber si Robert Kubica podrá volver a competir en el futuro. La rehabilitación ha comenzado esta semana y habrá que esperar un par de semanas para poder hacer una predicción sobre el piloto.
"Intercambié un par de mensajes de texto con él anoche, y lo fui a ver el miércoles pasado. Está progresando muy bien, y va tan bien como se podría pensar que en ese estado", aseguró Eric.
"Todavía es muy temprano, acaba de comenzar la rehabilitación esta semana. Creo que la mano y el codo es lo peor que lesionó en el accidente. Creo que todavía tenemos que esperar un par de semanas para empezar a tener claro como y cuando se recuperará. La rehabilitación no empezó hasta esta semana, así que no es fácil de saber".
"Mantener la moral es difícil ahora, él se da cuenta de lo difícil que será trabajar para estar de vuelta", dijo Boullier. Sin embargo Kubica está sorprendiendo positivamente a sus médicos. "En realidad, ha sorprendido a todos en el hospital de Italia. Todos los médicos vinieron a mi la última vez que le visité y estaban muy, muy sorprendidos de lo fuerte que es mentalmente, y de que él sonriese todavía. Ha sido un ejemplo para el departamento".
Fuente: F1 al día
RE: Robert Kubica: Actualización de su Evolución - NachoBcn - 06-03-2011
Tiene que tener el brazo hecho un edefesio, por lo que dicen los medicos mas que nada. Lo va a tener jodido.
RE: Robert Kubica: Actualización de su Evolución - mmza8 - 06-03-2011
(02-03-2011, 22:23)miranda escribió: Un compañero de otro for ha hecho una traducción de lo que dicen. Os lo paso
Heikki le dice (aparte de we all miss you y otras cosas) que cuando esté bien se vaya a Finlandia con él a correr rallies, que la nieve es más blandita y se lo pasarán genial. Y que si no corren en Bahrein, se pasará a verlo y quizá comer juntos.
Rubinho (te lo pongo todo pues te interesaba), que fue un momento muy malo para todos, para ti debe haber sido una pesadilla, estuve llamando a (no sé quién) cada 5 minutos para saber de ti, supongo que se cansó de mí, pero hasta que pasaron las primeras horas de miedo, pues... bueno, estamos aquí en BCN, te echamos todos de menos aquí, espero que vuelvas muy pronto. ME cuentan que las operaciones están yendo muy bien, y que se espera que no necesites más operaciones, pero mira, en la última, quizá habría sido buena idea que les pidieras que te quitaran un cacho de nariz! Ya sabes, por lo de la belleza y eso. Hey, tío, te echamos de menos un montón. Espero que vuelvas muy pronto.
Vettel: Que te conozco, truhán, no te gastes toda la pasta jugando a cartas en el hospital. Asegúrate de que te queda algo de pasta para cuando vuelvas a la F1, pa que te desplumemos nosotros y no cualquier otro.
Webber: que te recuperes y tal, que a menudo pensamos en ti, y que esto y lo otro.
Checo, Kamui y Michael: lo normal en estos casos.
Vitaly: PA lo que necesites, un SMS o un email y pillo el primer vuelo para lo que te haga falta.
Nick: tal y tal, supongo que se te debe hacer raro verme en tu coche. No sé si estarás contento de verme pero quizá te motive para volver antes.
Bruno: no coincidimos mucho tiempo, pero mis mejores deseos y tal. Si necesitas lo que sea, dame un grito (textual )
Eric Boullier: Te ecahmos de menos un montón, esperamos que estés de vuelta tan pronto como sea posible.
Pastor (creo): Lo normal en estos casos.
Paul Di Resta? Holaketal, sé que los rallies son tu pasión, me lo dejaste muy claro el año pasado charlando un día. Espero que podamos competir uno contra el otro pronto, espero que sea este mismo año. Te deseo una recuperación rápida y todo lo mejor, colega (textual).
Timo: Robert, es hora de volver ya, que aún me debes pasta de una timba... o me quitaste un pastón!!
Jerome (creo): (...) por muchas razones, quiero de verdad que vuelvas pronto, erse una gran persona y todos en el paddock te echamos mucho de menos (y le dice algo que no entiendo, no sé si dice que este año hay que hacerse con Cicarelli o nos é qué de un rallie, no lo pillo).
Fauzy: lo normal en estos casos.
Vitantonio: tal y cual, todos sabemos que eres una persona muy fuerte, sobre todo de voluntad, y esperamos que vuelvas pronto.
Jaime y Buemi, y Sutil: lo normal en estos casos (Buemi añade "que vulevas este año").
Fernando (de nuevo, íntegro por el interés que tenías): Robert es uno de mis mejores amigos en el paddock. Por supuesto que las relaciones entre pilotos no es que sean muy normales en F1, pero posiblemente Robert, en términos de carácter, de cómo vive y entiende la F1, somos muy similares. Sabemos lo que queremos en F1: No estamos aquí para hacer amigos, estamos para ganar. Lo conozco de hace muchos años, recuerdo cuando corríamos en karts, él corría en categorías inferiores, y él ganaba todas las carreras, todo el rato. Había mucho respeto a Robert en los karts. Entonces fuimos a diferentes categorías, él en Euroseries, en un equipo español con Villadelprat, así que aún iba siguiendo a Robert de cerca, y entonces llegó a F1. Para mí fue unshock cuando me enteré del accidente, y lo intenté visitar tan pronto como pude. Yo estaba cerca de Génova. Fueron días de mucha preocupación, la primera prioridad era su vida, después su mano... yo estaba muy impresionado, no quería creer que todo eso era verdad. Finalmente lo visité un par de veces más, y ahora estoy seguro de que volverá. Tiene un espíritu increíble, es una persona muy fuerte. Creo que una persona normal necesitaría un año, u ocho meses para recuperarse, para Robert será la mitad, porque él es un super hombre en estas cosas. Espero que te recuperarás bien, y pronto. Todos te echamos de menos, y esperamos que vuelvas pronto. Chao.
Lewis y Jenson: Te echamos todos de menos en el paddock (sonrisas) y en la pista (serios ), lo estábamos hablando antes, que este año será más fácil porque tú haces tu coche anchísimo en la pista, [Jenson]Yo creo que es como si lo ondeara. Bueno, tío, recupérate pronto. Sé que estás disfrutando de la UCI (creo que dice eso), pero dejalo estar y vente pacá, hombre. Hasta pronto.
Yo vi el video y tal vez te pueda ayudar con algunas cosas que no hayas entendido muy bien para que esto quede un poco mas completo:
La persona la cual Barrichello dice que le estuvo hablando para ver como seguia Robert era a su manager.
De Vitaly me ha gustado mucho algo que dijo: espero que te recuperes tan rapido como conduces.
De Fernando nada mas decir que con lo de super hombre en realidad quiso decir que Robert es como Superman en estos casos, por eso le tomará la mitad de lo que una persona normal
Sobre lo de Jenson le dice a Robert que seguramente esta disfrutando de la morfina, pero que no se acostumbre por que ya lo esperan en la pista, en realidad que este tipo se me hace muy simpatico, sobre todo a lado del nefasto del lenteja
Un saludo, esperemos que Robert se recupere lo mas pronto posible, es uno de los pocos que realmente merecen estar en la F1.
RE: Robert Kubica: Actualización de su Evolución - forfi - 08-03-2011
mirandaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, acabo de encontrar la transcripción completa del video
¿Viste el vídeo con ánimos para Kubica? Aquí lo transcribimos
Todos los pilotos apoyan a Robert Kubica desde el paddock
Los compañeros de Kubica en la Fórmula 1 mandaron mensajes de apoyo al piloto polaco tras el accidente que sufrió en el Rallye de Ronde di Andora. Todos desean que se recupere pronto y vuelva a subirse al R31 lo antes posible. Aquí os dejamos el vídeo con los saludos de los pilotos y la traducción al español.
Por África Rosaleny y Andrea Muñoz
Heikki Kovalainen:
Hola Robert, saludos desde el paddock del circuito de Barcelona. Muchos pilotos se han acordado de ti por aquí. Desearíamos que estuvieras aquí. Y sentimos mucho lo de tu accidente, que fue muy grave y muy desafortunado. Pero me alegra saber de parte de Ceccarelli y de tu manager que te estás recuperando bien y estoy seguro de que podrías estar de vuelta a mitad de temporada. Así que lo estás haciendo bien. Mucha suerte y mucha fuerza y ánimo para que te recuperes. Todo el equipo, y yo mismo y mi novia te echamos de menos y te deseamos lo mejor. La próxima vez que te vayas de Rallye iré contigo aunque sea en mitad de la temporada, creo que es una buena idea, pero vayamos a Finlandia en invierno, que hay mucha nieve y podemos deslizarnos. Seguro que el equipo se pone muy contento. Bueno, de cualquier modo, tengo los dedos cruzados, espero que todo vaya bien. Quiero ir a verte tan pronto como el calendario lo permita. Si tú no vienes, iremos nosotros a verte y comer algo juntos.
Rubens Barrichello:
Robert. Fue un momento terrible para todos nosotros. Por supuesto que para ti habrá sido una pesadilla. Le he pedido a Morelli que me de todas las novedades. Le he llamado continuamente, habrá acabado harto de mí pero doy gracias porque todo ha salido bien, y que todos esos momentos tan terribles que viviste al principio pasaron rápido. Estamos en Barcelona, te echamos de menos y espero que vuelvas pronto. Me alegro también de que todas las operaciones hayan pasado y no necesites ninguna más. Pero deberías haberte pensado en la última operación haberte quitado un poco de nariz para aumentar tu belleza. Te echamos de menos por aquí. Vuelve pronto.
Sebastian Vettel:
Hola Robert. Espero que estés bien y te estés recuperando. Nos quedamos muy sorprendidos al saber de tu accidente. Pero todos te conocemos. Eres un tahur, un tipo divertido. Espero que no te estés gastando todo el dinero en apuestas en el hospital. Guárdate algo para la Fórmula 1, para que te lo puedas gastar con nosotros. Al menos así ganaremos nosotros ese dinero y no otras personas.
Mark Webber:
Hola Robert. Espero que te sientas un poco mejor y la recuperación vaya bien. Pensamos mucho en ti y sabemos que tu familia y amigos están apoyándote. Estás rodeado de buena gente, compañero. Espero verte pronto por aquí así que cuídate, compañero. Nos vemos pronto.
Sergio Pérez:
Hola Robert, soy Sergio. Fue una pena lo de tu accidente. Espero que estés mejor y también tu familia. Espero que todo vaya bien y te recuperes pronto. Así podrás estar corriendo con nosotros.
Kamui Kobayashi:
Hola Robert, soy Kamui. Cuando me enteré de tu accidente estaba muy apenado. Pero siempre hemos recibido buenas noticias así que espero que te recuperes pronto y que nos veamos pronto. Quizás no este año pero el año que viene en Australia nos echamos un poker.
Michael Schumacher:
Robert, todos esperamos que estés de vuelta lo más pronto posible. Pero lo más importante es que te encuentres bien y te recuperes. Nos asustamos mucho cuando lo supimos pero ahora tenemos los dedos cruzados para que las cosas vayan bien.
Vitaly Petrov:
Hola Robert. Espero que estés mejor. Quiero que sepas que tanto mi familia como mis amigos y todos los fans de Rusia te apoyan. Te deseo lo mejor. Sabes que si necesitas ayuda con algo, sólo tienes que pedírmelo. Llámame o mándame un mensaje. Espero que tengas mi número. Cogería el primer avión e iría a verte. Todos te echamos de menos. Espero que te recuperes tan rápido como conduces. Adiós.
Nick Heidfeld:
Hola Robert, espero que te sientas mejor cada día que pase. Pienso que será un poco decepcionante para ti verme en tu Lotus Renault, no estoy muy seguro de que te haga mucha ilusión verme, pero tal vez esto te motive a volver pronto y espero que mejores muy pronto también. Nos vemos.
Bruno Senna:
Hola Robert, ¿cómo estás?. Espero que te estés poniendo mejor. Sé que nos conocimos poco antes de tu accidente, pero espero volver a verte pronto haciendo lo que más te gusta hacer, que es conducir. Espero estar aquí cuando vuelvas, así que te deseo lo mejor para tu recuperación, y si necesitas cualquier cosa, sólo dame un grito. Adiós.
Eric Boullier:
Hola Robert, te echamos de menos enormemente, y obviamente todos esperamos que vuelvas pronto a la competición.
Pastor Maldonado:
Hola Robert, aquí estamos todos en Barcelona con las pruebas, así que espero volver a verte pronto dentro del monoplaza.
Paul Di Resta:
Hola Robert, no parece que haga tanto tiempo que estuvimos en Valencia, en los primeros test, justo antes de que sufrieras ese gran accidente. Siento mucho que eso pasara, mis pensamientos están contigo y con tu familia, ya que era algo que disfrutabas, los rallies son tu pasión. Espero volver a verte en la pista y que retomes pronto tu carrera. Estoy deseando correr contra ti de nuevo, ahora con Force India en la Fórmula 1. Espero que nos veamos este año, vendrán muchas y buenas batallas. Te deseo una rápida recuperación y todo lo mejor.
Timo Glock:
Hola Robert, son buenas noticias que tu recuperación esté yendo bien y bueno, ya sabes, es hora de que vuelvas a la pista, porque todavía me debes algo de dinero desde la temporada pasada, me ganaste bastante dinero en el póker, así que lo quiero recuperar. Lucha todo lo que puedas para volver lo más pronto posible. Cruzaré los dedos para ello, y Jérome también lo hará.
Jerome D'Ambrosio:
Hola Robert, solo espero que vuelvas pronto, será genial compartir la misma parrilla, como en los viejos tiempos del karting. Solo quiero que vuelvas, eres una gran persona y todos te echamos de menos en el paddock, y realmente necesitamos a Ceccarelli esta temporada, él ya sabe de lo que hablo. Así que, por ello, vuelve pronto.
Narain Karthikeyan:
¡Hola Robert! Claramente, todos te echamos de menos en el paddock, y estate seguro de que te recuperarás rápidamente. Deseo verte pronto y espero también las carreras contigo.
Vitantonio Liuzzi:
Hola Robert, te lo puedo decir, todo el mundo te echa de menos aquí y todos esperamos que vuelvas. Todos sentimos que falta alguien en el paddock, pero todos sabemos que tienes una mente muy fuerte, y si lo eres dentro del monoplaza también puedes serlo en la vida, así que ahora solo esperamos tu recuperación y volver a verte lo más pronto posible. ¡Adiós Robert!
Jaime Alguersuari:
Hola Robert! Te estamos echando mucho de menos. Afortunadamente estás bien y te estás recuperando con bastante rapidez, así que esperamos que vuelvas pronto y podamos correr juntos de nuevo.
Sébastien Buemi:
Hola Bertino, espero verte pronto y afortunadamente, todo está yendo bien y podrás recuperarte pronto, así que esperamos verte de vuelta antes de final de año, que queremos verte de nuevo en el coche.
Adrian Sutil:
Hola Robert, espero que te recuperes totalmente y te deseamos todo lo mejor. No puedo esperar a volver a correr contigo. Seguro que la Fórmula 1 está lista para ti, y todos esperamos tenerte de vuelta muy pronto.
Fernando Alonso:
Hola, Robert para mí es, probablemente, uno de mis mejores amigos en el paddock. Obviamente, la relación entre pilotos en la Fórmula 1 no es muy normal, pero para mí Robert es probablemente el único, en términos de carácter, en términos de cómo vivir la Fórmula 1, entendemos la Fórmula 1 de forma bastante parecida, sabemos lo que queremos hacer en la Fórmula 1. No estamos aquí para hacer amigos, estamos aquí para ganar. Le conozco desde hace bastantes años. Recuerdo cuando estaba corriendo en Go-Kart, él competía en las categorías pequeñas y las ganaba todas siempre. Por ello, Robert siempre fue muy respetado en Go-kart. Después llegó a otras categorías, incluso con un equipo español, corrió las Euroseries con Joan Viladelprat, así que siempre hemos seguido a Robert muy de cerca, y después llegó a la Fórmula 1. Para mí fue un shock cuando me enteré del accidente e intenté visitarle lo antes posible, estaba cerca de Génova. Fueron días de preocupación. La vida era la primera prioridad, luego la mano. Fue impactante, no quería pensar que fuera real. Finalmente le visité un par de veces más, y ahora estoy seguro de que volverá. El espíritu de Robert es increíble, es una persona muy fuerte. Pienso que una persona normal necesitaría un año para recuperarse, pero para él será la mitad. Él es Superman en estos casos. Así que, afortunadamente te estás recuperando bien y pronto, todos te echamos de menos y con un poco de suerte te veremos pronto.
Lewis Hamilton:
Hola Robert, ¿estás bien? Estamos aquí en Barcelona, y tanto yo como Jenson hemos estado probando hoy. Sólo queremos mandarte un mensaje de apoyo, realmente te echamos de menos en el paddock y en la pista. Hemos estado debatiendo y creemos que este año nos lo has puesto un poco más fácil ya que todo el mundo estará preocupado de correr y adelantarte, así que haz el coche lo más ancho posible.
Jenson Button:
Eres bueno causando problemas, ¿eh?
Lewis Hamilton:
Sí, siempre has sido bueno en eso.
Jenson Button:
Espero que estés bastante mejor en mayo, es suficiente tiempo para ti. Sabemos que es lo que más estás disfrutando, pero sal de ahí que queremos volver a verte en la pista.
Lewis Hamilton:
Definitivamente. Ten cuidado. Todos pensamos en ti.
Jenson Button:
Nos vemos.
Fuente: Car and drivers the F1.com
RE: Robert Kubica: Actualización de su Evolución - miranda - 08-03-2011
mmza8 y Forfi muchas gracias
RE: Robert Kubica: Actualización de su Evolución - narnia - 10-03-2011
Acabo de leer q hoy sobre las 11:00 en Montmeló hablará el doctor Cecarelli sobre la salud de Kubica.
RE: Robert Kubica: Actualización de su Evolución - gonzzo - 10-03-2011
Desde el accidente, a excepción de las fotos en la camilla en la evacuación al hospital no ha habido más imàgenes de Kubica.
Quizás parezca una ñoñería, pero tengo unas ganas tremendas de ver una con él de pie ( aunque sea con escayola, muletas, o lo que sea.......) y una amplia sonrisota en la cara. Será una buena señal.
A ver si no tardando mucho podemos ver alguna instantánea de un Robert en avanzado estado de recuperación.
RE: Robert Kubica: Actualización de su Evolución - forfi - 10-03-2011
Habla el médico del equipo Renault
Imposible predecir la vuelta de Kubica
Riccardo Ciccarelli, doctor del equipo Renault, ha declarado que actualmente es `imposible` predecir cuando Robert Kubica podrá volver a pilotar un Fórmula 1. A raíz del accidente de rally que sufrió a principios de febrero el polaco se encuentra recuperándose en un hospital de Italia cuyos doctores están satisfechos con su evolución.
“Robert mejora día a día,” declaró Ciccarelli a un numeroso grupo de periodistas, entre los que se incluye GPUpdate.net en el Circuito de Catalunya. El doctor también comentó que por el momento no será necesaria ninguna nueva intervención quirúrgica.
“He comprobado que se está recuperando a muy buen ritmo, tanto psicológica como físicamente; de hecho no es ninguna sorpresa para nosotros porque conocemos a Robert muy bien, aunque sí que está siendo una sorpresa para los doctores del hospital. Estamos realmente contentos con su buena reacción ya que es algo muy a tener en cuenta en casos de situaciones traumáticas.”
“Todavía se encuentra en el mismo hospital, que está muy bien dotado de especialistas y fisioterapeutas de la mano que nos aportan la mejor asistencia durante horas cada día. No tendría sentido trasladarlo porque conocen la situación a la perfección y poseen todo cuanto necesita.”
Cuando se le pidió que expusiera sus sensaciones de cada a un posible retorno de Kubica, el Dr. Ciccarelli, ex doctor de Toyota respondió: “Nadie es capaz de responder cuando o como... solamente podemos decir que los cirujanos hicieron un gran trabajo y que Robert es muy fuerte y que está haciendo un gran trabajo de recuperación, pero que hay que tener en cuenta un tercer factor que es su naturaleza. ¿Cómo se encontrará? ¿Bien o mal? ¿Rápido o lento?, estas son las cosas que no podemos conocer todavía.”
“La última vez (después de Canadá en el 2007) estuvo un mes y medio. En esta ocasión será más tiempo. Estoy seguro que todos querríais saber cuando, como... pero sería muy ***** si hago una predicción.”
“Le llevará mucho tiempo, eso es lo que tenemos seguro, y lo único que podemos hacer es ir día a día y cuando haya pasado un mes podremos saber más cosas, por ahora es imposible saber más.”
“Robert mueve los dedos, y también mueve la muñeca lo cual está muy bien, es muy positivo, pero no podemos hacer ninguna predicción. En el momento que abandone el hospital entonces empezará la rehabilitación, y después rehabilitación y más rehabilitación. Solo podemos ir día a día, comprender sus necesidades y con estos datos decidir que rehabilitación precisa y donde.”
Fuente: Gp Update
RE: Robert Kubica: Actualización de su Evolución - NachoBcn - 10-03-2011
Kubica tendrá que pasar por el quirofano mas veces. Eso lo tengo bastante claro. Que se vaya leyendo la reglamentación del año que viene... por si todo va 'muy bien'.
RE: Robert Kubica: Actualización de su Evolución - forfi - 10-03-2011
(10-03-2011, 23:27)NachoBcn escribió: Kubica tendrá que pasar por el quirofano mas veces. Eso lo tengo bastante claro. Que se vaya leyendo la reglamentación del año que viene... por si todo va 'muy bien'.
Desgraciadamente creo que tienes raón, muy, muy, muyyyyyyyyyyyyyyyyy bien tienen que ir las cosas para que Kubica se vuelva a subir en un Fórmula 1, mi tristeza es tan grande por eso porque creo que lo tiene muy dificil, rayando en lo milagroso, su vuelta a la competición.