(11-03-2018, 13:44)Pablo escribió: Chunguillo lo tengo,  ni soy muy futbolero ni la F1 me interesa en demasía (es decir, me pierdo el cacho de tarta guapa que ya todos saben), mas el segundo es mi deporte favorito....

#NoSeEnQuePutoCasilleroMeterme (raro.... )

(11-03-2018, 17:30)ethernet escribió: vandoorne in an interview for Belgian press.Have said many things.1°mclaren never run in qualy mode or low on fuel.He thinks fight with mercedes or ferrari is not a realistic target yet.He said also many teams didn t show their card like mclaren.Pretty sure to be in the point .No big problem about reability.feel good about the car.he said also you cannot read at time from last year to this year because the circuit is completely different from last  year and you cannot compare.The mcl33 will be complety different from the test with very big upgrade ready for Australia.

http://nextgen-auto.com/Vandoorne-attend-les-evolutions-de-Melbourne-pour-juger,124896.html

Si alguien tiene tiempo  que lo traduzca. 

A mí lo que me gusta es que McLaren no uso mapas agresivos no fue con poco combustible.
No se ve para luchar con Mercedes y Ferrari.

La actualización de Melbourne es muy grande.

(11-03-2018, 17:20)ethernet escribió: Guenther Steiner from Haas says Mclaren rear suspension is the biggest eye catcher in terms of technical inovations on all cars, and it would be impossible to copy before 2019. He says he talked to many tech people in the padock and they all agree on that"

La suspensión trasera de McLaren, lo más innovador de la pretemporada......

(11-03-2018, 18:41)tonisalsa escribió:

(11-03-2018, 17:20)ethernet escribió: Guenther Steiner from Haas says Mclaren rear suspension is the biggest eye catcher in terms of technical inovations on all cars, and it would be impossible to copy before 2019. He says he talked to many tech people in the padock and they all agree on that"

La suspensión trasera de McLaren, lo más innovador de la pretemporada......

Esperemos que funcione como ellos quieren....ojalá y mime los pirelli mejor que nadie

(11-03-2018, 18:25)Madriles escribió:

(11-03-2018, 17:30)ethernet escribió: vandoorne in an interview for Belgian press.Have said many things.1°mclaren never run in qualy mode or low on fuel.He thinks fight with mercedes or ferrari is not a realistic target yet.He said also many teams didn t show their card like mclaren.Pretty sure to be in the point .No big problem about reability.feel good about the car.he said also you cannot read at time from last year to this year because the circuit is completely different from last  year and you cannot compare.The mcl33 will be complety different from the test with very big upgrade ready for Australia.

http://nextgen-auto.com/Vandoorne-attend-les-evolutions-de-Melbourne-pour-juger,124896.html

Si alguien tiene tiempo  que lo traduzca. 

A mí lo que me gusta es que McLaren no uso mapas agresivos no fue con poco combustible.
No se ve para luchar con Mercedes y Ferrari.

La actualización de Melbourne es muy grande.

Stoffel Vandoorne ha completado los test de invierno el jueves con una buena impresión, con un tiempo satisfactorio y una gran cantidad de kilómetros, aunque la fiabilidad del McLaren sigue cuestionada.

Sin embargo esto no le preocupa al belga, según declara a la prensa de su país.

"¿Si estoy preocupado? No, para nada", declaró a The Last Hour.

"Ciertamente hemos perdido algo de tiempo en pista en los últimos días, debido a pequeños problemas que nos han obligado a permanecer en ocasiones mucho tiempo en el garaje. Sin embargo, la base de este MCL33 es prometedora (Nota del traductor: o saludable o buena, según queráis). Tengo buenas sensaciones. Tanto Fernando como yo nos sentimos cómodos".

Y revela: "en Australia nos beneficiaremos de muchas evoluciones que no pudieron estar listas para Barcelona, por lo que no hay que tener en cuenta los tiempos que se lograron. Con este nuevo asfalto, que es distinto del todo,  es posible acortar en todos los pianos y no tiene nada que ver con la configuración que encontraremos en el primer GP ". ¿¿??

Vandoorne también afirma que "muchos equipos han ocultado su juego", incluido McLaren.

"No buscábamos el rendimiento. Nunca anduvimos con carga mínima de gasolina. ¿Alguien sabe las condiciones en las que han corrido todos? Pero no creo que Ferrari y Mercedes sean alcanzables para nosotros este año."

El belga espera "puntos" para Melbourne. "¡Sería un buen comienzo, sí!"

"A Gandalf que se la pique un pollo", finalizó declarando.

(11-03-2018, 18:41)tonisalsa escribió:

(11-03-2018, 17:20)ethernet escribió: Guenther Steiner from Haas says Mclaren rear suspension is the biggest eye catcher in terms of technical inovations on all cars, and it would be impossible to copy before 2019. He says he talked to many tech people in the padock and they all agree on that"

La suspensión trasera de McLaren, lo más innovador de la pretemporada......

Esperemos que funcione como ellos quieren....ojalá y mime los pirelli mejor que nadie