La FIA declara ilegal el suelo del Red Bull

[L.Z.M.]

" El Kurintekacker "

"Personas mezquinas" muy meticulosas son llamadas en el uso a veces Korinthenkacker. La pasa de corinto es el tipo de pasas más pequeño.

Korinthenkacker quiere las cosas hasta el detalle más pequeño, describen así „hasta el punto sobre la i llamado exactamente” y regulan. La ella acentúa a representaciones "meticulosas" y con esto maneras de punto de vista pueden ser muy justas, pero sus Pedanterie parece con esto con frecuencia ergotista.

Sinónimos para Korinthenkacker son contadores de guisantes. En el neerlandés la palabra tiene un otro Denotation. Aquí es con Korinthenkacker como traducción literal de „Krentenkakker” (nl). más bien un "avaro" de modo pensado (que ningunos Krente/la pasa de corinto de su capacidad rausrückt), mientras que una "persona mezquina" y respectivamente ". El contador de guisantes” como „Muggenzifter” (Mückensieber) o prefiere como „Mierenneuker” (Ameisenficker, follador de hormigas ) es llamado, como „Flueknepperen” (Fliegenficker, follador de moscas) danés o „Pilkunnussija” (Kommaficker, follador de comas ) finlandés.