30-06-2012, 02:05
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 30-06-2012, 02:07 por ABERRONCHO.)
Buen trabajo compañeros. Me quedo con estos dos comentarios:
“Al termino de esta carrera le tocó a Lewis Hamilton, que sintió la pérdida de apretón repentino, no a Fernando”.
Efectivamente, en una traducción mas exhaustiva: Fernando esta delante, ayyyy que apretón ma dao, mamaaaa caquita.
“A cada lado de él: Los ex campeones mundiales de Ferrari, Kimi y Michael.
Era como en los viejos tiempos”.
Que recuerdos para Kimi y Michael, tenian cara de: nos la ha metío dobláaaaa, otra veeeez, la madre que lo parióoooo.
“Al termino de esta carrera le tocó a Lewis Hamilton, que sintió la pérdida de apretón repentino, no a Fernando”.
Efectivamente, en una traducción mas exhaustiva: Fernando esta delante, ayyyy que apretón ma dao, mamaaaa caquita.
“A cada lado de él: Los ex campeones mundiales de Ferrari, Kimi y Michael.
Era como en los viejos tiempos”.
Que recuerdos para Kimi y Michael, tenian cara de: nos la ha metío dobláaaaa, otra veeeez, la madre que lo parióoooo.