Hilo OFICIAL TEMPORADA F1 2015

[amanoth]

Como siempre parece que vende más o tendemos a creernos más todo lo negativo, o incluso se tiende a ir a lo peor aunque no se este diciendo exactamente eso pero se interpreta a malas siempre.

Me quedo con esto:

Q. We have seen historic teams, like Tyrrell and the original Lotus team, fall down slowly and disappear. What makes you think McLaren can rise up again?

A. Because, first, I know what is happening behind the scenes. Already, as I said, the car itself is not yet a winning car, but it soon will be. Our engine partner will also gain in maturity, and we know we will grow in strength. McLaren is back, no worries.
The other thing is that McLaren is part of a McLaren Technology Group, where we have a few businesses, like McLaren Applied Technologies, that are working well. The series of F1 is driving the brand, and the technology that we’re selling and that we’re developing around F1 is consolidating a huge business. We’re already nearly a billion-dollar-turnover business — not F1, but McLaren. The F1 team needs to stay just F1: back to racing basics.

P: Hemos visto equipos historicos, como Tyrrell y el equipo Lotus original, caer lentamente hasta desaparecer. ¿Que te hace pensar que McLaren pueden remontar de nuevo?

R: Porque, primero, se que está ocurriendo entre bambalinas. Además, como he dicho, el coche todavia no es un coche ganador, pero lo será pronto. Nuestro socio de motor tambien ganará en madurez y sabemos que crecerá con fuerza. McLaren ha vuelto, sin dudas
La otra parte es que McLaren forma parte del McLaren Technology Group, donde tenemos algunos negocios, como McLaren Technology Group, que estan funcionando bien. Las series de F1 están dirigiendo marca, y la teconologia que estamos vendiendo y que estamos desarrollando alrededor de la F1 esta consolidando un importante negocio. Estamos casi cerca del billón de dolares de retorno de beneficio de negocio - no F1, pero si McLaren. El equipo de F1 necesita estar sólo en F1: volver a lo basico de las carreras.

Traducción más o menos chapucera, pero que viene a decir que no han vuelto para jugar a las carreras, que tienen una empresa fuerte detrás, que no importa que no haya aun patrocinadores, que pronto tendrán un coche ganador, no dice cuanto de pronto pero no creo que sea el plazo tan largo como el final de la temporada que viene, más bien está seguro de poder luchar ya desde comienzos de la próxima temporada por el mundial y por carreras antes, pero igual es hacer una lectura demasiado optimista, aunque la prefiero a la más agorera todo sea dicho.

McLaren ha vuelto, el año pasado estuvo desaparecida, casi sin rumbo, se han juntado de nuevo con Honda no para revivir viejas glorias, sino para crear una nueva era juntos, algo con el mismo nombre pero completamente nuevo, no para vivir de la historia y del mito de la antigua McLaren-Honda.

Eso me hace tener esperanzas, sobre todo porque dice que saben lo que está pasando, es el primer paso para encontrar una solución, porque sino sabes que falla estarás dando palos de ciego hasta que lo averigues, de esta forma ya estaran trabajando en la solución.

En Barcelona veremos como evolucionan.

#LoMejorEstaPorLlegar