09-09-2011, 20:58
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 10-09-2011, 10:24 por forfi.)
Kubica dispouesto a probar en el simulador o en un coche de alto rendimiento
Robert Kubica se fija para volver al volante de un coche de alto rendimiento o un simulador en el próximo mes, en medio de la creciente confianza de las personas cercanas a él de que realmente será capaz de hacer una reaparición en la Fórmula 1.
El piloto polaco todavía se está recuperando de las graves lesiones que sufrió en un accidente de rally en febrero, y tuvo una última operación en el codo hace apenas dos semanas.
Y con noticias positivas procedentes de la rehabilitación de Kubica, Daniele Morelli su manager dijo en Monza el viernes que espera una prueba, ya sea en un coche o un simulador relativamente pronto.
"En octubre tenemos posibilidades que Robert pueda ponerse un casco en la cabeza sólo para poder mostrar de lo que será capaz de hacer", dijo Morelli a periodistas en el interior del motorhome de Renault.
"No estamos hablando por supuesto de la Fórmula 1 ahora mismo, pero es importante que Robert puede volver a conducir. Si se trata de un simulador o de un coche de calle en una pista, no es lo realmente importante -. lo importante es la valoración final de lo que pueda lograr tras finalizar el examen".
Morelli dijo que la noticia después de su operación, que tuvo lugar el domingo de la Gran Premio de Bélgica, fue muy alentadora.
"Hace dos semanas tuvimos la última operación que fue para nosotros una especie de amenaza menor", explicó.
"Había varios interrogantes sobre el resultado, pero por suerte la operación salió bien y Robert, el día después de la operación, podía mover de inmediato su codo con, yo diría casi un movimiento normal. Eso es un acto fundamental para la recuperación de todos los las funciones de su brazo derecho.
"Habiendo dicho esto, fue un paso muy importante porque ahora Robert ha comenzado diría yo, la parte final de su recuperación, ya que ahora puede mover el brazo derecho de una manera activa, esto significa que todos los músculos que no han estado trabajando durante varios meses y estaban en una situación muy mala y con gran falta de fuerza puedan ir mejorando.
"Ahora la recuperación se centra en la fuerza y día tras día, Robert va aumentando la fuerza de su brazo derecho, muñeca, dedos y todas las partes que se vieron afectados."
Morelli dijo que ese había sido el progreso, que ahora estaba convencido de que Kubica estará losuficientemente en forma cómo para volver a la F1 - Renault le aseguró que su lugar estará disponible cuando el polaco esté listo.
"No tenemos ahora más preocupación por el resultado final de la recuperación de Robert, en general, por supuesto que debemos ser positivos y es importante ser positivo en este tipo de situación -. Pero Robert está trabajando muy, muy duro usted. lo conocen, es un perro!
"Los médicos y los fisioterapeutas deben decirle que reduzca la velocidad a veces, porque está haciendo mucho. Pero es mejor detenerlo en lugar de lo opuesto en todo. Por eso estoy aquí para decir que tenemos buenas noticias.
"Todavía necesitamos que la naturaleza haga su trabajo porque no tenemos los nervios que aún debe completar su recuperación total, pero ya no tenemos ningún obstáculo concreto. Es sólo una cuestión de tiempo".
Y agregó: "Robert es un piloto de Fórmula 1 por lo que si puede conducir un coche de Fórmula Renault, puede conducir un coche de F1, el F1 hoy en día no son físicamente exigente, así que diría que es probable que sea más complicado de conducir un coche de GP2 que un coche de F1. "
Traducción libre de un artículo de autosport.com
Traducción del artículo hecha por Gp Update, y
por F1 al día
Robert Kubica se fija para volver al volante de un coche de alto rendimiento o un simulador en el próximo mes, en medio de la creciente confianza de las personas cercanas a él de que realmente será capaz de hacer una reaparición en la Fórmula 1.
El piloto polaco todavía se está recuperando de las graves lesiones que sufrió en un accidente de rally en febrero, y tuvo una última operación en el codo hace apenas dos semanas.
Y con noticias positivas procedentes de la rehabilitación de Kubica, Daniele Morelli su manager dijo en Monza el viernes que espera una prueba, ya sea en un coche o un simulador relativamente pronto.
"En octubre tenemos posibilidades que Robert pueda ponerse un casco en la cabeza sólo para poder mostrar de lo que será capaz de hacer", dijo Morelli a periodistas en el interior del motorhome de Renault.
"No estamos hablando por supuesto de la Fórmula 1 ahora mismo, pero es importante que Robert puede volver a conducir. Si se trata de un simulador o de un coche de calle en una pista, no es lo realmente importante -. lo importante es la valoración final de lo que pueda lograr tras finalizar el examen".
Morelli dijo que la noticia después de su operación, que tuvo lugar el domingo de la Gran Premio de Bélgica, fue muy alentadora.
"Hace dos semanas tuvimos la última operación que fue para nosotros una especie de amenaza menor", explicó.
"Había varios interrogantes sobre el resultado, pero por suerte la operación salió bien y Robert, el día después de la operación, podía mover de inmediato su codo con, yo diría casi un movimiento normal. Eso es un acto fundamental para la recuperación de todos los las funciones de su brazo derecho.
"Habiendo dicho esto, fue un paso muy importante porque ahora Robert ha comenzado diría yo, la parte final de su recuperación, ya que ahora puede mover el brazo derecho de una manera activa, esto significa que todos los músculos que no han estado trabajando durante varios meses y estaban en una situación muy mala y con gran falta de fuerza puedan ir mejorando.
"Ahora la recuperación se centra en la fuerza y día tras día, Robert va aumentando la fuerza de su brazo derecho, muñeca, dedos y todas las partes que se vieron afectados."
Morelli dijo que ese había sido el progreso, que ahora estaba convencido de que Kubica estará losuficientemente en forma cómo para volver a la F1 - Renault le aseguró que su lugar estará disponible cuando el polaco esté listo.
"No tenemos ahora más preocupación por el resultado final de la recuperación de Robert, en general, por supuesto que debemos ser positivos y es importante ser positivo en este tipo de situación -. Pero Robert está trabajando muy, muy duro usted. lo conocen, es un perro!
"Los médicos y los fisioterapeutas deben decirle que reduzca la velocidad a veces, porque está haciendo mucho. Pero es mejor detenerlo en lugar de lo opuesto en todo. Por eso estoy aquí para decir que tenemos buenas noticias.
"Todavía necesitamos que la naturaleza haga su trabajo porque no tenemos los nervios que aún debe completar su recuperación total, pero ya no tenemos ningún obstáculo concreto. Es sólo una cuestión de tiempo".
Y agregó: "Robert es un piloto de Fórmula 1 por lo que si puede conducir un coche de Fórmula Renault, puede conducir un coche de F1, el F1 hoy en día no son físicamente exigente, así que diría que es probable que sea más complicado de conducir un coche de GP2 que un coche de F1. "
Traducción libre de un artículo de autosport.com
Traducción del artículo hecha por Gp Update, y
por F1 al día
Brundle en Sky: "Alonso podría conducir un bidón de basura sin una rueda y hacer un podio" LOL