07-07-2013, 20:53
(07-07-2013, 20:23)grutxenka escribió: Pensé una vez cómo había Teócrito cantado
los dulces años, los queridos y añorados años
que parecen traer en sus manos
una ofrenda distinta para cada mortal;
y mientras así cavilaba en su idioma antiguo,
vi, en gradual visión entre mis lágrimas,
los dulces, tristes años, melancólicos años,
los de mi propia vida que a su paso arrojaron
su sombra sobre mí. Y al llorar vi enseguida
cómo tras de mí una mística forma
cogiéndome del cabello me llevaba hacia atrás;
y mientras me debatía una voz dijo autoritaria:
"Adivina quien te sostiene". "La muerte", dije. Pero, entonces,
sonó la respuesta deslumbrante... "No la muerte sino el amor".
ELISABETH BARRETT BROWNING
Traducid amor por: respeto, admiración, espíritu de lucha... todo lo que apunta DZT . Eso es lo que nos sostiene!
Muy hermoso. Gracias ...