03-11-2013, 14:30
(03-11-2013, 14:28)werny escribió:(03-11-2013, 14:19)santana escribió: Maria @ReginaF1addict 2min
Alonso: "Hubieron momentos en mi carrera en la que no estuve al 100%: mi año en McLaren, un par de carreras en Ferrari y primera mitad 2011
Sin ánimo de molestar, simplemente de ayudar. El verbo "haber" es inpersonal, por favor poned siempre "hubo".
Hubo momentos en que......
PD: A parte de los trolls me molestan especialmente estas "faltas".
Bueno Maria vive muchos años en Londres y en una traducción rápida se suelen cometer esos fallos,