04-03-2015, 07:07
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 04-03-2015, 07:09 por Alano_Spanol.)
Mike Gascoyne ha retwitteado
Andrew Benson | @andrewbensonf1 7 h
"There’s nothing suspicious here... yet."
@former_f1doc on the Alonso situation http://wp.me/p40Sbu-BC
________________
A Win for Formula 1
No matter how you slice it, Fernando’s decision to not drive in Australia is a proof of his intelligence, maturity, and understanding of “the big picture”.
ESCRITOS DE UN EX F1 DOC
Pensamientos sobre los deportes de motor (y tal vez otras cosas...)
Una victoria para la Fórmula 1
03 DE MARZO 2015
No importa cómo se mire, la decisión de Fernando Alonso de no conducir en Australia,
es una prueba de su inteligencia, madurez y comprensión de "la gran película".
Mi suposición es que él está sufriendo (ha sufrido) de una conmoción cerebral.
Aunque hay elementos curiosos en la historia que nos han contado, que si "simplemente" las ponemos juntas
un par de cositas relativamente objetivas, ellas parecen deletrear "conmoción cerebral":
Hechos que nos hablan:
1. De un impacto en la cabeza
2. De la pérdida de la conciencia
3. De de la amnesia retroactiva (pérdida de los recuerdos recientes de eventos antes del trauma)
Lo que nos preocupa es doble.
En orden de importancia, esto sería:
1. preocupación por un conductor cuyo cerebro no estaba funcionando de forma óptima al frente de un coche de F1,
y 2. la preocupación por el síndrome del segundo impacto (ver mi blog desde el año pasado por las entradas pertinentes).
Por eso es crucial que todos los síntomas y signos (respectivamente subjetivos y objetivos)
de concusión (conmoción cerebral) se resuelvan totalmente (satisfactoriamente) antes de volver a la competición.
Vamos a recordar brevemente dos cosas - las dos correlaciones.
En primer lugar, hay que recordar que (establecer) la correlación entre la fuerza aplicada a la cabeza
y la gravedad de la conmoción cerebral es bastante. . .ordinario (burdo, tosco).
Cada ER Doc (Doctor de Emergencias) ha visto pacientes con grandes golpes que sólo estaban ligeramente conmocionados,
así como (ha visto) a pacientes que sólo se han golpeado la cabeza ligeramente y están totalmente en el espacio exterior!
Esto podría ayudarnos a entender cómo Fernando podría haber tenido una conmoción cerebral que fue lo suficiente (fuerte) para mantenerlo fuera de acción
durante una estancia larga con un impacto que fue, en apariencia, no tan pesado (aunque he oído que fue, de hecho, un impacto de alta velocidad).
La segunda correlación que es notable por su debilidad es entre la gravedad de la conmoción cerebral
y el tiempo que tarda en llegar a través de los síntomas.
Mi conclusión? No hay nada sospechoso aquí. . . todavía.
Estadísticamente hablando, hay una muy alta probabilidad de que Fernando va a estar bien para Sepang. ¿Y si no?
Creo que si por alguna razón Fernando no conduce en Malasia, sin duda tendremos más información para entonces -porque en ese momento-,
estaríamos muy claramente en un nuevo territorio (No descartable...Todavía concebible, pero) en términos de la recuperación;
la conmoción cerebral es nuestro deporte.
Por último, estoy muy orgulloso de este deporte.
Esta es una decisión madura, claramente se da prioridad a lo que es importante.
Indica cuánto se ha generalizado en la Fórmula 1, la cultura de la seguridad, en relación con las lesiones en la cabeza.
Es un maravilloso legado del Profesor Sid! (Watkins)
Gary Hartstein
Former (Ex) F1 Doc
Andrew Benson | @andrewbensonf1 7 h
"There’s nothing suspicious here... yet."
@former_f1doc on the Alonso situation http://wp.me/p40Sbu-BC
________________
A Win for Formula 1
No matter how you slice it, Fernando’s decision to not drive in Australia is a proof of his intelligence, maturity, and understanding of “the big picture”.
ESCRITOS DE UN EX F1 DOC
Pensamientos sobre los deportes de motor (y tal vez otras cosas...)
Una victoria para la Fórmula 1
03 DE MARZO 2015
No importa cómo se mire, la decisión de Fernando Alonso de no conducir en Australia,
es una prueba de su inteligencia, madurez y comprensión de "la gran película".
Mi suposición es que él está sufriendo (ha sufrido) de una conmoción cerebral.
Aunque hay elementos curiosos en la historia que nos han contado, que si "simplemente" las ponemos juntas
un par de cositas relativamente objetivas, ellas parecen deletrear "conmoción cerebral":
Hechos que nos hablan:
1. De un impacto en la cabeza
2. De la pérdida de la conciencia
3. De de la amnesia retroactiva (pérdida de los recuerdos recientes de eventos antes del trauma)
Lo que nos preocupa es doble.
En orden de importancia, esto sería:
1. preocupación por un conductor cuyo cerebro no estaba funcionando de forma óptima al frente de un coche de F1,
y 2. la preocupación por el síndrome del segundo impacto (ver mi blog desde el año pasado por las entradas pertinentes).
Por eso es crucial que todos los síntomas y signos (respectivamente subjetivos y objetivos)
de concusión (conmoción cerebral) se resuelvan totalmente (satisfactoriamente) antes de volver a la competición.
Vamos a recordar brevemente dos cosas - las dos correlaciones.
En primer lugar, hay que recordar que (establecer) la correlación entre la fuerza aplicada a la cabeza
y la gravedad de la conmoción cerebral es bastante. . .ordinario (burdo, tosco).
Cada ER Doc (Doctor de Emergencias) ha visto pacientes con grandes golpes que sólo estaban ligeramente conmocionados,
así como (ha visto) a pacientes que sólo se han golpeado la cabeza ligeramente y están totalmente en el espacio exterior!
Esto podría ayudarnos a entender cómo Fernando podría haber tenido una conmoción cerebral que fue lo suficiente (fuerte) para mantenerlo fuera de acción
durante una estancia larga con un impacto que fue, en apariencia, no tan pesado (aunque he oído que fue, de hecho, un impacto de alta velocidad).
La segunda correlación que es notable por su debilidad es entre la gravedad de la conmoción cerebral
y el tiempo que tarda en llegar a través de los síntomas.
Mi conclusión? No hay nada sospechoso aquí. . . todavía.
Estadísticamente hablando, hay una muy alta probabilidad de que Fernando va a estar bien para Sepang. ¿Y si no?
Creo que si por alguna razón Fernando no conduce en Malasia, sin duda tendremos más información para entonces -porque en ese momento-,
estaríamos muy claramente en un nuevo territorio (No descartable...Todavía concebible, pero) en términos de la recuperación;
la conmoción cerebral es nuestro deporte.
Por último, estoy muy orgulloso de este deporte.
Esta es una decisión madura, claramente se da prioridad a lo que es importante.
Indica cuánto se ha generalizado en la Fórmula 1, la cultura de la seguridad, en relación con las lesiones en la cabeza.
Es un maravilloso legado del Profesor Sid! (Watkins)
Gary Hartstein
Former (Ex) F1 Doc