08-03-2015, 17:49
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 08-03-2015, 17:49 por trompo.)
(08-03-2015, 17:32)NachoBcn escribió:Gracias alano,(08-03-2015, 17:29)Alano_Spanol escribió:La frase es incoherente. En Australia le pegan mas a la bebida. Pero al parecer se ponen igual que en Canadá(08-03-2015, 17:14)trompo escribió: Alguien puede hacer la traducción correcta?
Porque lo que yo estoy entendiendo no creo que sea.
Ricciardo: "In last years someone thought that Vettel won only for the car. But last year he showed that even he is a human"
En los últimos años algunos pensaban que Vettel ganaba sólo por el coche.
Pero el último año él (Vet) mostró que incluso él es un humano.
Lo que está diciendo Ricciardo es que, efectivamente... ganó por el coche !!!
"Con este signo el piadoso es protegido. Con este signo el enemigo es vencido"