13-06-2015, 19:35
para el compañero Joyjoy que"" siempre " me corrige en mis traducciones ,
toma artista traduce esto ,,,,



![[Imagen: 4458.jpg&sa=X&ved=0CAkQ8wdqFQoTCJbgl-Kaj...PdJv0FtrOw]](http://www.google.fr/url?source=imglanding&ct=img&q=http://es.icomania.com/imgs/icojpg/159/4458.jpg&sa=X&ved=0CAkQ8wdqFQoTCJbgl-KajcYCFcE_FAodL1AAZA&usg=AFQjCNHFMpxYzfgPWjNcGW-iPdJv0FtrOw)
Alonso se sent bien chez McLaren
Aujourd'hui, après tant d'années déjà passées en F1, l'Espagnol se sent visiblement au bon endroit, au bon moment chez McLaren-Honda, avec qui il a décidé de relever un nouveau défi.
"Je pense avoir désormais suffisamment d'expérience pour aider l'équipe et lui faire gagner du temps. Je peux lui être utile et la guider dans la bonne direction, alors que quand j'étais jeune, j'étais agressif en piste mais pas aussi analytique."
"Mon retour chez McLaren a été génial, j'ai toujours eu la chance d'avoir le soutien des équipes dans lesquelles je suis passé. Surtout quand je suis au sein de l'équipe," ajoute-t-il en souriant, songeant probablement aux récents propos tenus par Luca di Montezemolo à son égard.
"Quand je dis non à certains, leur opinion change parfois un peu, mais c'est comme cela que la F1 fonctionne et je le comprends. L'important est d'être heureux dans ce que vous faites et faire en sorte d'être au plus haut niveau dans tous les domaines."



toma artista traduce esto ,,,,





![[Imagen: 4458.jpg&sa=X&ved=0CAkQ8wdqFQoTCJbgl-Kaj...PdJv0FtrOw]](http://www.google.fr/url?source=imglanding&ct=img&q=http://es.icomania.com/imgs/icojpg/159/4458.jpg&sa=X&ved=0CAkQ8wdqFQoTCJbgl-KajcYCFcE_FAodL1AAZA&usg=AFQjCNHFMpxYzfgPWjNcGW-iPdJv0FtrOw)
Alonso se sent bien chez McLaren
Aujourd'hui, après tant d'années déjà passées en F1, l'Espagnol se sent visiblement au bon endroit, au bon moment chez McLaren-Honda, avec qui il a décidé de relever un nouveau défi.
"Je pense avoir désormais suffisamment d'expérience pour aider l'équipe et lui faire gagner du temps. Je peux lui être utile et la guider dans la bonne direction, alors que quand j'étais jeune, j'étais agressif en piste mais pas aussi analytique."
"Mon retour chez McLaren a été génial, j'ai toujours eu la chance d'avoir le soutien des équipes dans lesquelles je suis passé. Surtout quand je suis au sein de l'équipe," ajoute-t-il en souriant, songeant probablement aux récents propos tenus par Luca di Montezemolo à son égard.
"Quand je dis non à certains, leur opinion change parfois un peu, mais c'est comme cela que la F1 fonctionne et je le comprends. L'important est d'être heureux dans ce que vous faites et faire en sorte d'être au plus haut niveau dans tous les domaines."