12-07-2016, 17:35
(Este mensaje fue modificado por última vez en: 12-07-2016, 17:36 por German Sanchez.)
Esta parte es de coña:
Perdon por la traducción googleriana.
Si he entendido bien, usted ha dicho que se va a comprobar la diferencia entre el rendimiento de los diferentes motores en el inicio de la temporada y si hay más de las esperadas, el tres por ciento, por ejemplo, se le informará al Grupo de Estrategia, ¿está bien? Si hay alguien que tiene mas ventaja de lo esperado, lo que será el próximo paso? ¿Habrá una modificación en el reglamento de ese año? Es que para el año siguiente? ¿Cómo va a reaccionar?
FL: Vamos a informar al Grupo de Estrategia como he dicho, y la acción es una decisión del Grupo de Estrategia. Vamos a comprobarlo en las tres primeras carreras, que es un tiempo que está antes de la fecha límite para hacer un cambio en la regulación para el año siguiente. Así que podríamos - Strategy Group, la Comisión, el gobierno - deber ser capaces de hacer un cambio para el año siguiente.
O sea que como un equipo se la clave (como siempre) no se podrá hacer nada al respecto hasta el año siguiente (y vuelta a empezar).
Perdon por la traducción googleriana.
Si he entendido bien, usted ha dicho que se va a comprobar la diferencia entre el rendimiento de los diferentes motores en el inicio de la temporada y si hay más de las esperadas, el tres por ciento, por ejemplo, se le informará al Grupo de Estrategia, ¿está bien? Si hay alguien que tiene mas ventaja de lo esperado, lo que será el próximo paso? ¿Habrá una modificación en el reglamento de ese año? Es que para el año siguiente? ¿Cómo va a reaccionar?
FL: Vamos a informar al Grupo de Estrategia como he dicho, y la acción es una decisión del Grupo de Estrategia. Vamos a comprobarlo en las tres primeras carreras, que es un tiempo que está antes de la fecha límite para hacer un cambio en la regulación para el año siguiente. Así que podríamos - Strategy Group, la Comisión, el gobierno - deber ser capaces de hacer un cambio para el año siguiente.
O sea que como un equipo se la clave (como siempre) no se podrá hacer nada al respecto hasta el año siguiente (y vuelta a empezar).
Siempre con Fernando, año tras año.
Un imbécil que lee mucho no reduce un ápice su imbecilidad. Si acaso, se convierte en un imbécil leído.