Domenicali: "Fernando es el orgullo de Ferrari"

[Melif1]

PD. Mi italiano es "justito" y algunas preguntas-respuestas sigo sin entenderlas

Transcripción casera donde las haya . Allá va



¿Nombre?

-Fernando
-Andrea

¿Edad?

-29
-40

¿Dónde naciste?

-Oviedo
-Orvieto

¿Casado?

-Sí
-Sí, con Michela

¿Qué haces en tu tiempo libre?

-Deporte
-Pasear, también paso tiempo con mi familia y a veces juego al fútbol

Describe a tu ingeniero de pista con un adjetivo

-Calmo (Tranquilo)

¿Y tú a tu piloto?

-Diría que es un verdadero campeón, un campeón auténtico

¿Cual es la cualidad que aprecias más en él?

-La seguridad que tiene en sí mismo
-Técnicamente está muy bien preparado. Y es muy fuerte mentalmente

¿Y lo que más te fastidia o te da problemas en su lugar?

-Ser siempre puntual
-A veces es difícil entender qué está pensando. Tenemos que preguntarle y usar tiempo para descubrirlo

¿Quién es más inteligente?

-Yo
-Yo, creo

¿Quién es el más guapo?

-Yo
-Fernando

¿Quién es el más simpático?

-Yo
-Fernando

¿Quién gana al fútbol?

-Él
-Yo

¿Quién tiene más éxito con las mujeres?

-Él
-Fernando, pero hazme alguna pregunta a la que pueda responder "Yo"

¿Quién gana más?

-Yo, creo
-Creo que no hace falta responder a esta pregunta

¿Qué cuenta más: el coche o el piloto?

-El coche
-Creo que es difícil para un buen piloto ganar si el coche no es suficientemente competitivo

¿Subir entre el grupo o gestionar la carrera?

-Gestionar la carrera
-Como ingeniero es mucho más fácil gestionar la carrera. Pero desde el punto de vista emocional es mejor recuperar desde el fondo.

¿Conferencia de prensa o briefing técnico?

-Briefing técnico
-Para mí decididamente briefing técnico

¿Alguna vez te lo saltaste?

-No
-No

¿Has pensado alguna vez hacerlo?

-No
-No, pero tal vez lo hice alguna vez mientras jugaba a fútbol

¿Cómo celebras una victoria?

-Con una sonrisa
-Nos abrazamos e intercambiamos saludos y algunas veces a la noche hacemos un poco de fiesta

¿Quién de los dos toma menos el alcohol?

-Yo
-Pienso que él. Pero no bebe. Tal vez no bebe porque no lo ......

¿Alguna vez has hecho una broma?

-No
-No

¿Y él a tí?

-No
-Sí lo ha hecho

Dí alguna cosa que no le has dicho nunca

-En España se puede comer mucho mejor que en Italia , aunque no me creas
-Fernando, el Barcelona es mucho más fuerte que el Real

Lo que se dice con más frecuencia por la radio

-Bravo ragazzo, bravo ragazzo
-OK Fernando, start map off, start map off