TEMPORADA 2021 DE FÓRMULA 1 [Hilo oficial]

[Enrike red]

Fernando Alonso: "The feeling after Imola were not good, I was down. Because I can't get out the maximum of the car. But now we head on."
#F1 #PortugueseGP

Fernando Alonso: "Las sensaciones tras Imola no eran buenas, yo estaba down. Porque no puedo sacar el máximo del coche. Pero ahora nos dirigimos on."
#F1#PortugueseGP

""no ha dicha que estuviese OFF , el que estaba DOWN era el Alpine y lo sabe ,el joio ,

Fernando Alonso: "The feeling after Imola were not good, I was down. Because I can't get out the maximum of the car. But now we head on."

Fernando Alonso: "Las sensaciones después de Imola no eran buenas, estaba deprimido. Porque no puedo sacar el máximo del coche. Pero ahora vamos de frente".

Traducido por google traductor (no alonsista)

  pués no sabia yo que mi google traductor era Alonsista ,, lo de " little depressed. " de donde lo sacas ,, 
nunca he dicho que supiera ni hablar ni escribir en inglés , entiendo algo leyendo el contexto pero prefiero utilizar la herramienta  de la que dispongo ,
sigo pensando que el que estaba "bajo" era el Alpine si o si ,