TEMPORADA 2021 DE FÓRMULA 1 [Hilo oficial]

[Enrike red]

Enrike red: "" lo de " little depressed. " de donde lo sacas ""

------ 

 Pues, este texto: "The feeling after Imola were not good, I was down. Because I can't get out the maximum of the car. But now we head on."


Lo he pegado en el traductor de google(comillas incluídas) y sale esto:
"Las sensaciones después de Imola no eran buenas, estaba deprimido. Porque no puedo sacar el máximo del coche. Pero ahora vamos de frente"

Abrazo mákina

yo copie lo que puso el traductor de "aqui" ,,jajaja y puso down , y después ON ,, debe ser que eso ,que es Alonsista , 

 
Ahora me queda claro, y disculpa, me pareció algo raro en tu primera traducción

Aclarado: el traductor en España es "no alonsista" y en Francia será "Alonsista" 

de disculpas nada yo confio màs en las personas que la màquina ,