23-02-2012, 18:14
Segun la BBC:
BBC Sport's chief F1 writer Andrew Benson reports that the FIA are taking a close look at the engine mapping systems being used in pre-season testing. "As you may know, governing body the FIA introduced heavy restrictions on engine maps for this season as part of an attempt to end the practice of using exhausts for aerodynamic effect," he said. "Moving the exhaust exits so they can no longer blow gas along the rear floor of the car was another. It seems that the restrictions on mapping may not have been applied by all teams to the extent the FIA requires - it is trying to completely remove the possibility of fiddling with engine settings so exhaust gases can be used at a time when the drivers are not on the throttle. BBC Sport understands that the parameters being used by some manufacturers are under discussion, and a clarification of the rules may be issued this week."
Traducido:
Segun nos informa Andrew Benson, la FIA está mirando de cerca los sistemas del mapeo de los motores que se utilizan en las pruebas de pretemporada. "Como se sabe, la FIA introdujo fuertes restricciones en los mapas del motor para esta temporada como parte de un intento de acabar con la práctica de la utilización de tubos de escape para conseguir efecto aerodinámico", dijo. "Trasladar las salidas de los escape por lo que no se pudiera ya dirigir los gases a lo largo del fondo trasero del coche era otra. Segun parece las restricciones en el mapeo no han sido aplicada por todos los equipos en la medida que la FIA exige - que está tratando de eliminar por completo la posibilidad de tunear la configuración del motor para los gases de escape se pueden seguir utilizando en cualquier momento aun cuando los pilotos no están pisando el acelerador. La BBC entiende que los parámetros utilizados por algunos fabricantes están siendo objeto de discusión y puede que se publique una clarificación de las reglas esta semana ".
BBC Sport's chief F1 writer Andrew Benson reports that the FIA are taking a close look at the engine mapping systems being used in pre-season testing. "As you may know, governing body the FIA introduced heavy restrictions on engine maps for this season as part of an attempt to end the practice of using exhausts for aerodynamic effect," he said. "Moving the exhaust exits so they can no longer blow gas along the rear floor of the car was another. It seems that the restrictions on mapping may not have been applied by all teams to the extent the FIA requires - it is trying to completely remove the possibility of fiddling with engine settings so exhaust gases can be used at a time when the drivers are not on the throttle. BBC Sport understands that the parameters being used by some manufacturers are under discussion, and a clarification of the rules may be issued this week."
Traducido:
Segun nos informa Andrew Benson, la FIA está mirando de cerca los sistemas del mapeo de los motores que se utilizan en las pruebas de pretemporada. "Como se sabe, la FIA introdujo fuertes restricciones en los mapas del motor para esta temporada como parte de un intento de acabar con la práctica de la utilización de tubos de escape para conseguir efecto aerodinámico", dijo. "Trasladar las salidas de los escape por lo que no se pudiera ya dirigir los gases a lo largo del fondo trasero del coche era otra. Segun parece las restricciones en el mapeo no han sido aplicada por todos los equipos en la medida que la FIA exige - que está tratando de eliminar por completo la posibilidad de tunear la configuración del motor para los gases de escape se pueden seguir utilizando en cualquier momento aun cuando los pilotos no están pisando el acelerador. La BBC entiende que los parámetros utilizados por algunos fabricantes están siendo objeto de discusión y puede que se publique una clarificación de las reglas esta semana ".