Fernando Alonso: "La F1 puede perder credibilidad"

[El abuelo]

....clarísimo ejemplo de tergiversación, como acertadamente nos explica El abuelo...

...estas "interpretaciones" (si no directamente "manipulaciones") de las palabras de Fernando, unidas a la envidia, cainismo y tendencia al "Derribos Arias" que son muchas veces deporte nacional, son directamente responsables de la mala imagen que le han fabricado al Nano entre una parte del público general. La típica cantinela de: "es un borde, un chulo y un prepotente" (no sé entonces como calificarían a Hamilton en su peor época, a Vettel, y no digamos al Káiser. Incluso a Button cuando le dá por soltar cierto tipo de perlas).

Afán de titulares y protagonismo. Quizas grandes dosis de mala leche. Quien sabe qué oscuros intereses...imagináos la incredulidad de los aficionados británicos o alemanes, por poner dos ejemplos, cuando ven que aquel al que secretamente les hubiera gustado que naciera en su país, en el suyo propio le pasan estas cosas...

QUÉ PAÍS

Pais de vagos:
La transcripcion viene de inglaterra, donde primero colocaron ese titular. El 'periodista' español, solo ha usado google translator, copia y pega.
¿A que ahoraextraña menos esta 'trasnscripción' original sesgada de las palabras de Alonso.

No he visto otra trasncripción: Uno la hizo mal (adrede o no) y el resto se la han copiado.