01-10-2013, 07:33
(30-09-2013, 11:58)Shaggy escribió: He creado un hashtag en twitter, #F1Manipulation2013 , vamos a hacerlo TT!!! a quejaron, a demostrar que no somos tontos. desde el programa lo lanzaremos hoy, y ya esta activo en twitter.
a sako!!!!
Creo que habría que modificar ese hashtag, Shaggy. Al menos si pretende ser internacional, ya que lo pones en inglés.
'Manipulation' se refiere a un condicionamiento psicologico, a un control sobre un individuo.
Los terminos correctos en inglés (si hay alguien que sepa bien el idioma que me corrija) serían, 'tampering' o 'adulteration', que se refieren a manipulación de datos, cifras, corrupción, falsificación o alteración de algo para un beneficio ilicito y/o deshonrado.