Nuestro nuevo túnel de viento está en línea. Qué tan grande es un hito en el viaje del equipo?
"Tener el nuevo túnel de viento en línea es un hito masivo para el equipo.
"Cuando estábamos usando el túnel de viento de Mercedes, tuvimos que gestionar nuestros programas de prueba entre el viernes y el domingo, usando los días de semana en el medio para refinar y reproducir los elementos de prueba.
"Ahora, tendremos el mismo número de carreras, basadas en nuestra posición de campeonato, pero podemos entrar y salir del túnel según nuestra estrategia definida por Eric Blandin y el equipo aerodinámico.
"Por primera vez en unos 20 años, todos en el equipo están en una sola ubicación en el Campus de Tecnología AMR: los aerodinámicos, los técnicos de ensamblaje de modelos, el departamento de fabricación aditiva - que produce gran parte de la materia prima para los modelos y el equipo del túnel de viento. La colaboración entre estos equipos, aunque ya muy fuerte, mejorará y se desarrollará aún más al estar bajo un mismo techo.
"Nos llevará tiempo optimizar el túnel del viento, pero ya estamos haciendo uso de él y obteniendo grandes datos. Es un gran paso adelante para el equipo".
Traducción googleriana....
"Tener el nuevo túnel de viento en línea es un hito masivo para el equipo.
"Cuando estábamos usando el túnel de viento de Mercedes, tuvimos que gestionar nuestros programas de prueba entre el viernes y el domingo, usando los días de semana en el medio para refinar y reproducir los elementos de prueba.
"Ahora, tendremos el mismo número de carreras, basadas en nuestra posición de campeonato, pero podemos entrar y salir del túnel según nuestra estrategia definida por Eric Blandin y el equipo aerodinámico.
"Por primera vez en unos 20 años, todos en el equipo están en una sola ubicación en el Campus de Tecnología AMR: los aerodinámicos, los técnicos de ensamblaje de modelos, el departamento de fabricación aditiva - que produce gran parte de la materia prima para los modelos y el equipo del túnel de viento. La colaboración entre estos equipos, aunque ya muy fuerte, mejorará y se desarrollará aún más al estar bajo un mismo techo.
"Nos llevará tiempo optimizar el túnel del viento, pero ya estamos haciendo uso de él y obteniendo grandes datos. Es un gran paso adelante para el equipo".
Traducción googleriana....
Absurdo saludo fanático