24-07-2011, 18:07
Ferrari has confirmed that the FIA was able to extract the mandatory one litre of fuel required for post-race checks from Fernando Alonso's car after the race.
Alonso was told to stop by the team on the slowing down lap because he was low on fuel - and if the minimum amount required could not be extracted then he could have risked disqualification from the event.
However, after his Ferrari was returned to the pits, Ferrari said that it passed FIA checks - and there was no issue either from the governing body about him not being able to complete the slowing down lap.
Team principal Stefano Domenicali said: "They did the fuel sample as after the race there had to be one litre of fuel. It is all done. So nothing has happened. It was just a precaution."
Domenicali refused to elaborate on the reasons as to why Alonso did not have enough fuel to complete the slowing down lap.
The FIA also stated that Mark Webber would not face any sanctions for stopping on the return to the pits to pick Alonso up – even though it could have been viewed as a breach of the rule requiring cars to proceed directly to parc ferme.
http://www.autosport.com/news/report.php/id/93350
______________________________________________________________________________________
Ferrari ha confirmado que la FIA fue capaz de extraer el obligatorio 1 litro de combustible necesario para el control posterior a la carrera de coches de Fernando Alonso después de la carrera.
Alonso le dijo a detener por el equipo sobre la desaceleración vuelta porque fue poco combustible - y si la cantidad mínima necesaria podría no extraer entonces él podría han arriesgado descalificación del evento.
Sin embargo, después de que su Ferrari fue devuelto a las piscinas, Ferrari dijo que pasó FIA controles - y no había ningún problema desde el Consejo de administración del cuerpo de él no poder completar la desaceleración de vuelta.
Equipo principal Stefano Domenicali dijo: "lo hicieron la muestra de combustible como después de la carrera que tiene que haber un litro de combustible. Se hace. Por lo que no ha pasado nada. Fue sólo por precaución".
Domenicali se negó a comentar las razones de por qué Alonso no tenía suficiente combustible para completar la desaceleración de vuelta.
La FIA también dijo que Mark Webber no enfrentaría sanciones para parar en el retorno a los boxes para recoger a Alonso – aunque podría han sido visto como una violación de la norma que exige coches proceder directamente al parc ferme.
Alonso was told to stop by the team on the slowing down lap because he was low on fuel - and if the minimum amount required could not be extracted then he could have risked disqualification from the event.
However, after his Ferrari was returned to the pits, Ferrari said that it passed FIA checks - and there was no issue either from the governing body about him not being able to complete the slowing down lap.
Team principal Stefano Domenicali said: "They did the fuel sample as after the race there had to be one litre of fuel. It is all done. So nothing has happened. It was just a precaution."
Domenicali refused to elaborate on the reasons as to why Alonso did not have enough fuel to complete the slowing down lap.
The FIA also stated that Mark Webber would not face any sanctions for stopping on the return to the pits to pick Alonso up – even though it could have been viewed as a breach of the rule requiring cars to proceed directly to parc ferme.
http://www.autosport.com/news/report.php/id/93350
______________________________________________________________________________________
Ferrari ha confirmado que la FIA fue capaz de extraer el obligatorio 1 litro de combustible necesario para el control posterior a la carrera de coches de Fernando Alonso después de la carrera.
Alonso le dijo a detener por el equipo sobre la desaceleración vuelta porque fue poco combustible - y si la cantidad mínima necesaria podría no extraer entonces él podría han arriesgado descalificación del evento.
Sin embargo, después de que su Ferrari fue devuelto a las piscinas, Ferrari dijo que pasó FIA controles - y no había ningún problema desde el Consejo de administración del cuerpo de él no poder completar la desaceleración de vuelta.
Equipo principal Stefano Domenicali dijo: "lo hicieron la muestra de combustible como después de la carrera que tiene que haber un litro de combustible. Se hace. Por lo que no ha pasado nada. Fue sólo por precaución".
Domenicali se negó a comentar las razones de por qué Alonso no tenía suficiente combustible para completar la desaceleración de vuelta.
La FIA también dijo que Mark Webber no enfrentaría sanciones para parar en el retorno a los boxes para recoger a Alonso – aunque podría han sido visto como una violación de la norma que exige coches proceder directamente al parc ferme.